1.
Tiikeri karjaisi ja huitaisi tassullaan. Iskussa ei kuitenkaan ollut voimaa, vaan se oli tarkoitettu varoitukseksi. Eläin luimisti korviaan ikäänkuin todetakseen olevansa seuraavalla kerralla tosissaan. Roma ei perääntynyt vaan silmäili tiikeriä tiukasti.
- Maahan, hän komensi. Iso kissa haukotteli ja paneutui sulavasti makuulle. Roma vilkaisi minuun ja hymyili. Minä nyökkäsin ja kohotin kuohuviinipikariani onnitellakseni häntä. Simson oli tiikereistä nuorin, omapäisin ja samalla myös arvaamattomin. Mutta Romalla oli pitkä kokemus ja luontaista auktoriteettia.
Minullakin
oli molempia, mutta siinä missä Roma oli edelleen kaunis ja terve,
minä en ollut kumpaakaan. Toisinaan ajattelin olleeni lähes
käsittämättömän onnekas, kun olin selviytynyt hengissä näinkin
pitkään. Tai
ehkä kyse oli johdatuksesta,
mietin kun asetin tyhjän pikarin parvekkeen marmoripöydälle ja
etsin takkini povitaskusta sikarikotelon. Minulla oli tapana polttaa
puolikas sikari aamuisin ja toinen puolikas iltaisin. Lääkärini ei
sallinut enempää. Se ei miellyttänyt minua, mutta toisaalta
lääkäreistä ei ole mitään hyötyä ellei heidän neuvojaan
oteta huomioon.
Olin
juuri vetänyt sikarista ensimmäisen nautinnollisen henkosen kun
kuulin kolkutuksen huoneeni ovelta. Sisään astui Nasri, joka
vastasi kaikista operaatioista henkilökohtaisesti ja raportoi
suoraan minulle.
-
Herrani, hän aloitti kumartaen. Minä huiskaisin kärsimättömästi
kädelläni ja kehotin häntä menemään asiaan. -Jahir Badse on nyt
meidän hallussamme.- Missä hän on, minä kysyin.
- Ulkona autossa. Mitä haluatte hänelle tehtävän?
- Tuokaa hänet tänne.
Muutaman
tuokion kuluttua Jahir Badse seisoi huoneessani. Minä silmäilin
häntä massiivisen työpöytäni takaa. Mies oli pieni ja jäntevä
ja näytti hurjalta vaikka hänen kätensä oli väännetty selän
taakse ja kasvot olivat kauttaaltaan ruhjeilla. Hän vapisi, mutta
tummat silmät katsoivat minua rävähtämättä. Minä annoin hymyn
levitä kasvoilleni ja Jahir sävähti.
-
Sinä olet yritteliäs mies, sanoin ja nousin tuolistani. Kiersin
työpöydän kävelykeppiini nojaten ja pysähdyin Jahirin eteen.
-Yleensä ne jotka astuvat reviirilleni ovat yksinäisiä susia.
Heidän järkiinnyttämisekseen tarvitaan vain muutama raipanisku ja
reipas potku. Mutta sinä olet toista maata. Sinä yritit
järjestäytyä, ja onnistuitkin siinä - melkein. Onnittelisin sinua
ellet olisi niin lähellä kuolemaa, minä jatkoin.
Jahir
tuijotti minua synkkänä.
-
Valkoinen Tiikeri, hän sähähti sylkien sanat suustaan kuin myrkyn.
-Minä en pelkää sinua.- Siltä näyttää, minä vastasin välinpitämättömästi. -Mutta sillä ei ole merkitystä. Ja pian sinuakaan ei enää ole, totesin.
Silloin Jahir yllätti minut. Hän riistäytyi vapaaksi jättiläiskokoisen Sidrun otteesta ja hyökkäsi kimppuuni. Jahir oli nuori, ketterä ja vahva mutta aivan liian kuumapäinen ollakseen kovinkaan hyvä tappelija. Hän pyrki tarttumaan minua kurkusta ja avasi samalla suojauksensa. Se oli typerä teko. Minä painoin leukani kiinni rintakehään ja iskin häntä vatsaan kävelykeppini kultaisella kädensijalla. Kun Jahirin ote heltisi, astuin sivuun ja huitaisin uudelleen. Tällä kertaa keppi osui hänen poskiluuhunsa joka murtui paukahtaen.
Jahir
ulvaisi ja kompuroi taaksepäin. Taistelun kiihko oli vallannut minut
enkä edes huomannut jalkaani jatkuvasti repivää kipua. Jopa
hengitykseni tuntui kulkevan helpommin kuin aikoihin. Hiiteen
tohtorit ja heidän lääkkeensä,
ajattelin sekavasti kun tartuin Jahirin mustaan hiuskuontaloon ja
kiskoin hänet parvekkeelle. Kunnon
tappelu on tehokkaampi rohto kuin mikään muu!
Minä
tönäisin Jahirin kaidetta vasten.
-
Katso tuonne, minä sanoin ja viittasin alas harjoituskentälle. Roma
oli vienyt Simsonin takaisin häkkiinsä ja työskenteli nyt
Desdemonan kanssa. Desdemona oli melko pienikokoinen naaras, jonka
luonteessa oli selkeän ilkikurinen piirre. - Tuo on minun vaimoni.
Kuten näet, hänkään ei pelkää tiikereitä. Mutta hän ymmärtää
ja kunnioittaa niitä. Sen vuoksi hänellä on varaa pelottomuuteen.
Sinä, Jahir, et käsitä kunnioituksesta mitään. Luulet
ymmärtäväsi mutta et kuitenkaan ymmärrä. Tietämättömyys ja
typeryys ovat perisyntejä. Sinä kuvittelit voivasi kilpailla
kanssani. Ehkä luulit että minä olen heikko koska olen vanha. Tai
ehkä luulit että minä antaisin sinun toimia koska olen jo
saavuttanut niin paljon. Olipa syy mikä tahansa, voin kertoa että
olit väärässä, lopetin ja irroitin otteeni Jahirista. Sidru
pällisteli epätietoisena parvekkeen oviaukossa.
Jahirilla
oli kaulassaan keltainen huivi ja hänen oikeaan poskipäähänsä
oli tatuoitu pieni keltainen tähti. Se oli hänen kuolevan
organisaationsa tunnus. Minä astuin lähemmäs ja riuhtaisin huivin
hänen kaulastaan.
-
Surkimus, tokaisin. -Luulitko että kankaanpala ja kuva ihossa
tekisivät sinusta vahvan? Juuri tällä hetkellä minun mieheni
metsästävät sinun miehiäsi. Väkesi on kuin kudosta kalvava
kuolio joka pitää poistaa ja tuhota. Heistä ei jää mitään
jäljelle. Kaikki sinun työsi on pian pyyhkäisty pois, ikäänkuin
sitä ei olisi koskaan ollutkaan. Mutta älä kuvittele, ettenkö
MINÄ ymmärtäisi SINUA. Sillä minä ymmärrän kyllä. Minäkin
olen joskus ollut nuori ja eksyksissä.2.
Muistan
yhä sen kuinka lentokoneet ilmestyivät taivaalle pakolaisleirin
ylle. Ruumiskuopissa yötä päivää palava tuli sai ilman lemuamaan
kammottavalta ja taivaalta satoi rasvaista tuhkaa kuin mustaa lunta.
Mutta nyt lentokoneet olivat saapuneet ja ne toivat meille hitusen
uskoa. Laskuvarjot aukesivat ja ruokaa sekä puhdasta vettä
sisältävät laatikot leijailivat hiljalleen maahan. Ihmiset
syöksyivät niiden kimppuun kuin raivopäiset. Vartijat tönivät
heitä kauemmas kivääriensä perillä. Nälkä ja epätoivo
purkautuivat raivoisina huutoina ja tappelunnujakoina.
Ja,
kuten aina, lentokoneet pudottivat myös lentolehtisiä. Minä poimin
lehtisen maasta ja näytin sitä Romalle joka makasi varjossa teltan
perällä. "Tule Länteen, Onnen ja Mahdollisuuksien Maahan",
lehtisessä sanottiin.
-
Ehkä meidän pitäisi todella lähteä, minä sanoin. - Enpä tiedä, Roma vastasi. -Asiat ovat kuulemma huonolla tolalla sielläkin. Sota on vaatinut veronsa... Saattaisi olla viisainta pysytellä täällä.
- Mutta eihän täällä ole mitään, minä vastustin. -Siellä on sentään toimiva yhteiskuntarakenne ja hallitus ja infrastruktuuri...
- Mutta millainen yhteiskunta ja millainen hallitus, Roma keskeytti minut lempeästi. Me olimme käyneet saman keskustelun monta kertaa aiemmin.
-
En tiedä, minä vastasin. -Mutta minusta on alkanut tuntua siltä
että mikä tahansa on parempi kuin ei mitään. Täällä meitä
odottaa kuolema. Me saamme jonkin taudin ja kuolemme, tai sitten
tapahtuu jotain muuta hirvittävää.
-
Mikä voisi olla hirvittävämpää kuin se mitä on jo tapahtunut,
kysyi Roma surumielisesti. Hänen koko perheensä oli kuollut
suurhyökkäyksessä joka myöhemmin tultiin tuntemaan nimellä
Elokuun Toinen. Kokonainen kaupunki oli lakannut olemasta muutamassa
sekunnin kymmenesosassa kun valtava neutronilataus oli räjähtänyt
sen keskustassa.- Ei kai mikään, sanoin. -Mutta ehkä meillä pitäisi olla jokin päämäärä. Ehkä meillä pitäisi olla toivoa.
Niinpä
me lähdimme pitkälle ja vaivalloiselle matkalle kohti etelää.
Talvi oli saapunut ja ilma oli kylmä. Ihmisiä kuoli kuin kärpäsiä,
mutta me eloonjääneet taivalsimme sitkeästi eteenpäin. Rannikolla
tasainen pakolaisvirta muuttui valtamereksi. En tiedä paljonko meitä
oli liikkeellä, mutta uskoisin että vähintään puoli miljoonaa
ellei enemmänkin. Kuinka voisin kuvailla sitä kaaosta ja aikaa
jonka vietimme kulkiessamme ihmisvirrassa? En ole surrealisti, joten
en löydä sanoja siihen.
Lopulta
näimme meren. Se ei ollut unelmiemme puhdas ja turkoosinsininen meri
vaan tasainen ruskeanharmaa pinta jonka alla ei enää liikkunut
mitään elävää. Mutta laivoja oli paljon ja ihmisiä lastattiin
niihin kuin karjaa. Viimein mekin saimme kävellä laskusiltaa pitkin
laivaan joka oli uskoakseni ollut joskus kylmärahtialus. Mutta nyt
sen lastina ei ollut pakasteita vaan elävää lihaa ja verta.
-
Jälleenrakennuksessa riittää työtä kaikille, sanoivat miehistön
jäsenet hymyillen. -Tervetuloa!
Kun
valtava laiva irroittautui laiturista ja suuntasi avomerelle, minä
ja Roma tunsimme pitkästä aikaa todellista iloa. Hetken se valaisi
ja lämmitti meitä kuin tulitikun liekki pimeällä kujalla.
3.
Illuusio
särkyi välittömästi kun rannikon muhkurainen siluetti piirtyi
horisonttiin. Miehistön käsiin ilmestyivät konepistoolit ja
hymyjen sijaan saimme raakoja mulkaisuja, iskuja ja potkuja. Siellä
täällä syntyneet kahakat tukahdutettiin nopeasti ja luotien
riekaleiksi repimät ruumiit heitettiin mereen.
-
Näitähän riittää, miehistö naureskeli keskenään.
Minä
seisoin lähellä laivan keulaa ihmisjoukon puristuksessa. Roma
hytisi kainalossani ja tunsin miten hänen kyynelensä putoilivat
käsivarrelleni, jonka olin kietonut hänen ympärilleen. En
kuitenkaan voinut tarjota hänelle mitään suojaa. Vieressäni
seisova vanha nainen pudottautui polvilleen ja alkoi rukoilla. En
ymmärtänyt hänen sanojaan, mutta niiden sävy oli minulle liiankin
tuttu. Pian paniikissa vellova ihmismassa tallasi hänet jalkoihinsa.
Laskusillat
vedettiin esiin ja meidät paimennettiin niitä pitkin maihin.
Jokaisen laskusillan päässä oli portti ja portin vieressä pitkään
takkiin pukeutunut upseeri, joka jaotteli väen erillisiin luokkiin.
Aseistautuneet sotilaat pitivät huolen siitä että kaikki sujui
kitkatta. Perheet hajotettiin säälimättä ja huutavat lapset
vietiin pois. Minä ja Roma onnistuimme pysyttelemään yhdessä
koska olimme nuoria ja suhteellisen hyväkuntoisia. Raajarikot,
vanhukset ja sairaat lastattiin autoihin ja kuljetettiin
satama-alueen laitaan syöpäkasvaimen lailla kiinnittyneen leirin
uumeniin. Minun ei tarvinnut käyttää mielikuvitustani
ymmärtääkseni mitä heille tapahtui, sillä koko kaamean näytelmän
yllä leijui leireiltä tuttu palavan ihmislihan katku.
Minulle
ja Romalle sanottiin että me joutuisimme työhön öljynjalostamoon.
Istuimme valtavassa hallissa pitkän aikaa ja odotimme kuljetusta.
Lopulta se saapui ja silloin me jouduimme eroon toisistamme. Miehet
lastattiin junaan jonka ankeanharmaissa vaunuissa ei ollut yhtäkään
ikkunaa. Naiset puolestaan pakotettiin nousemaan kuorma-autoihin.
Minä huusin ääneni käheäksi pelosta, sillä olin varma että
Roma vietäisiin jalostamon sijasta suoraan kuolemaan. Viimeiseksi
näin hänen suurten vihreiden silmiensä pelästyneen katseen. Näin
ei voi käydä,
ne tuntuivat sanovan. Tätäkö varten me olimme uskoneet ja
toivoneet? Tässäkö oli palkkio meidän kamppailustamme?
4.
Vaikka
tuosta kaikesta on kulunut pitkä aika, säpsähdän yhä toisinaan
öisin hereille ja kuvittelen jälleen olevani siinä valtavassa
lajittelukeskuksessa jossa ihmisiä käsiteltiin kuin elottomia
esineitä. Silloin ojennan käteni, etsin Roman viereltäni ja
puristan hänet itseäni vasten kiitollisena siitä että saimme
sittenkin päätyä takaisin yhteen ja jäädä eloon.
Vuosikymmenet
tuntuvat lyhyiltä verrattuina siihen raastavan epätietoisuuden
jaksoon jonka aikana en tiennyt mitä Romalle oli tapahtunut. Mutta
viimein, kuin sattuman oikusta, sain kuulla hänestä. Osoittautui
että eräs vartijoista oli kotoisin samalta seudulta kuin minä.
Pääsin puheisiin hänen kanssaan ja pitkän suostuttelun jälkeen
hän lupautui hankkimaan minulle tietoja Romasta.
Roma
oli joutunut työhön yksikköön joka puhdisti sekä korjasi
jalostamon laitteita ja koneita. Työ oli raskasta ja vaarallista ja
sitä tekivät yksinomaan naiset, sillä he olivat miehiä
pienikokoisempia ja mahtuivat paremmin valtavien kojeiden sisään
sekä ahtaisiin huoltotunneleihin. Tieto Romasta antoi minulle voimia
ja niitä minä tarvitsinkin, sillä oma tilanteeni oli kerrassaan
surkea. Yksikköni johtaja oli raaka ja väkivaltainen mies - oikea
ihmishahmoinen perkele, joka vihasi minua. Hän oli suuri ja roteva
eikä minusta ollut hänelle vastusta. Olin jatkuvasti kahnauksissa
hänen kanssaan ja toisinaan vain tehdasaluetta vartioivien
sotilaiden väliintulo pelasti minut.
Elämä
koostui yksinomaan työnteosta ja nukkumisesta. Ruoka oli kehnoa ja
sitä oli vähän. Kulkutaudit tappoivat väkeä, mutta uusia
tulijoita riitti jatkuvasti. Ajattelin toisinaan että öljyn lisäksi
tehtaalla jalostettiin ihmisistä ruumiita. Joskus työnjohtajat
vitsailivat, että avustuspaketti- ja lentolehtikampanja oli
nerokkainta mitä maan hallitus oli milloinkaan saanut aikaan.
Ilmaista työvoimaa oli tarjolla laivalasteittain.
En
tiedä montako kuukautta vietin jalostamolla. Aluksi yritin laskea
päiviä mutta pian totesin sen turhaksi. Työvuorot olivat
15-tuntisia eikä päivänvaloa näkynyt koskaan. Yksitoikkoisen
rutiinin rikkoivat vain työnjohtajan raivonpuuskat. Lopulta kaikki
kuitenkin muuttui. Kun eräänä päivänä makasin patjallani
jonkinlaisessa puolihorroksessa, havahduin raskaan sotilassaappaan
tyrkätessä minua kylkeen.
-
Oletko sinä numero 149-6658, kysyi kalsea ääni.- Olen minä, vastasin ja kohotin käteni jonka ranteeseen tuo numero oli tatuoitu.
- Ylös siitä, ääni jatkoi ja jostain pimeyden keskeltä kurottui vahva käsi joka tarttui rinnukseeni kiskoen minut pystyyn.
Minua
kuljetettiin läpi hämärien käytävien joita tuntui riittävän
mailikaupalla. Yritin kysyä mitä oli tekeillä, mutta minua
saattava sotilas ei vastannut sanallakaan. Pian olin varma että
minut vietäisiin ammuttavaksi. Saatoin jo kuvitella miltä tuntuisi
seistä selkä seinää vasten ja odottaa luodin iskeytymistä.
Tuntisinko kipua vai sammuisiko tajuntani armeliaasti ja tuskatta?
Viimein
saavuimme suurelle teräsovelle. Sotilas veti järeät salvat syrjään
ja avasi oven.
-
Sisään, hän ärähti ja tönäisi minua. Kompastuin kynnykseen ja
kaaduin lattialle. Kun nousin ylös, saatoin nähdä että huoneessa
oli ihmisiä. Yksi heistä oli Roma. Hän juoksi luokseni ja syleili
minua.- Mitä tämä tarkoittaa, minä kysyin sotilaalta.
- Nämä ihmiset ovat maksaneet saadakseen matkalipun täältä pois. Sinun sietäisi olla kiitollinen tyttöystävällesi sillä hän maksoi tuplahinnan saadakseen sinutkin mukaan, mies virnisteli. Minä saatoin nähdä että Roma oli todellakin maksanut, varmasti monellakin tavalla. Hänen kaulallaan oli kuristusjälkiä ja hän liikkui kankeasti ja nytkähdellen kuin vanha nainen.
-
Minulla oli rahaa piilossa. Anna anteeksi etten kertonut sinulle,
Roma kuiskasi korvaani. Sen enempää emme asiasta puhuneet.
Salaisuudet ovat hirvittäviä, mutta jotkin totuudet voivat olla
vielä kammottavampia.
Meidät
vietiin ulos sivuovesta joka johti kapealle kujalle. Kujan päässä
odotti kuormuri jonka lavalla oli kontti.
-
Nopeasti nyt, auton kuljettaja hoputti kun nousimme kyytiin.- Mistä me tiedämme ettette vain tapa meitä, minä kysyin.
- Typerys, kuljettaja sähähti. -Te olette kauppatavaraa. Teidän on syytä pysyä hengissä. Jos te kuolette, sana alkaa kiertää ja bisnes loppuu siihen paikkaan. Käsitätkö?
- Käsitän, minä vastasin. Ja käsitinkin. Se oli ensimmäinen liikeasioita koskeva oppitunti jonka sain.
- Hyvä. Nouse sitten kyytiin jumalauta ennenkuin meidät huomataan!
Niin
me nousimme konttiin, kontti lastattiin laivaan ja aikanaan laiva
lähti satamasta. Kukaan ei tiennyt minne me olimme menossa, mutta
kukaan ei tuntunut liiemmin edes välittävän siitä. Mikä tahansa
oli parempaa kuin se minkä olimme jättäneet taaksemme... jälleen
kerran.
Kun
laiva monen päivän kuluttua laski laituriin ja meidät
vapautettiin, vastaamme tulvahtava värien, tuoksujen ja elämän
sekamelska iski meidät miltei tainnoksiin.
-
Tämä on Intia, joku sanoi.
5.
Vaikka
kodittoman elämä ei ollut helppoa, se tuntui paratiisilta kaiken
kokemamme jälkeen. Koska paikalliset suhtautuivat meihin torjuvasti,
ryhmämme hitsautui tiiviisti yhteen. Me elimme yhdessä, söimme
yhdessä ja nukuimme yhdessä. Yöt olivat lämpimiä eikä ruuan
varastaminen ollut kovin vaikeaa. Niinpä me tulimme kohtalaisesti
toimeen. Pieniä yhteenottoja ja kahinoita sattui toisinaan, mutta ne
olivat vähäinen huolenaihe verrattuna aiemman elämämme kauhuihin.
Paikallisia viranomaisia meidän olemassaolomme ei tuntunut
kiinnostavan ollenkaan.
Muistan
yhä kaikkien toveriemme nimet ja kasvot, vaikka aikaa on kulunut ja
pieni joukkomme hajosi lopulta väistämättä. Judith, Karl ja
Roberto päättivät lähteä pohjoiseen etsimään työtä. En tiedä
mitä heille on tapahtunut. Jacinta sairastui keuhkokuumeeseen ja
kuoli. Thomas lähti eräänä päivänä varastamaan ruokaa eikä
palannut koskaan. Elyzabeth ystävystyi erään kauppiaan kanssa ja
meni lopulta hänen kanssaan naimisiin. Anton oli kanssamme
pisimpään, mutta sai viimein pestin kalastusalukselta joka upposi
myrskyssä. Kaikki miehistön jäsenet hukkuivat. Lopulta vain minä
ja Roma olimme jäljellä. Meillä ei ollut paljon, mutta samalla
meillä oli kaikki - toisemme ja vapaus.
Eräänä
aamuna kuljeskelimme kaupungin länsiosassa sijaitsevan torin
laidalla odottaen sopivaa tilaisuutta. Me olimme varkaita ja elimme
kädestä suuhun. Unelias poliisi kiersi toria koppalakki päässään.
Pulut räpistelivät ympäriinsä ruuanmurusia etsien. Mereltä uhosi
ikuinen suolaveden tuoksu. Kaikki oli samoin kuin kymmeninä muinakin
aamuina. Mutta juuri kun poliisi katosi torin vilinään ja me
lähdimme liikkeelle, väkijoukosta kuului kohahdus.
-
Hopeatiikeri, ihmiset kuiskivat. -Hopeatiikeri on tullut!
Me
olimme tietenkin kuulleet Hopeatiikeristä, mutta emme olleet
milloinkaan nähneet häntä. Niinpä olimme enemmän kuin uteliaita
katsomaan, millainen ihmeolento hän oli. Pian näkyviin ilmestyi
pieni harmaahiuksinen mies, jolla oli yllään tyylikäs
viininpunainen puku ja suussaan paksu sikari. Miehen jäljessä kulki
kaksi kookasta henkivartijaa joilla oli mukanaan konepistoolit. Me
katselimme miten Hopeatiikeri pysähtyi puhumaan erään torimyyjän
kanssa ja osti tältä leivonnaisen, myyjän kiitellessä ja
kumarrellessa.
-
Ei näytä kovin vaikuttavalta, minä suhahdin Romalle. Mutta kun
katsoin tarkemmin, saatoin nähdä Hopeatiikerin silmät. Vaikka hän
hymyili, hänen katseensa oli täysin ilmeetön ja tyhjä.
Samassa
minä huomasin myös että henkivartijoita olikin kahden sijasta
kolme. Viimeisellä miehellä ei ollut mukanaan konepistoolia vaan
valkoinen tiikerinpentu, jota hän talutti hihnassa. Pentu vastusteli
ja sähisi, jolloin mies iski sitä kepillä kuonolle. Ennenkuin
huomasinkaan, Roma oli sännännyt liikkeelle. Hän juoksi
henkivartijan luo, kiskoi kepin tämän kädestä ja kirosi miehelle
silmät leimuten. Väkijoukko kohahti uudelleen, mutta tällä kertaa
pelästyneesti.
-
Hullu tyttö, vieressäni seisova turbaanipäinen mies huokaisi.
-Hopeatiikeri tappaa hänet.
Minulle
ei jäänyt paljon vaihtoehtoja. Konepistoolien piiput olivat jo
suuntautuneet Romaan. Oli ihme ettei häntä ammuttu saman tien. Minä
pujottelin ihmisjoukon läpi ja astuin Roman ja henkivartijoiden
väliin. Jos meidän piti kuolla, niin ainakin kuolisimme yhdessä.
-
Ampukaa pois, Roma yllytti.- Ampukaa vain, minä säestin. -Ei tämä elämä niin mukavaa ole, joten kyllä tässä joutaa jo kuolemaankin, uhosin. Ja minulle oli todellakin yhdentekevää elinkö vai kuolinko. Sillä juuri sillä hetkellä olin niin ylpeä Romasta, että se peitti alleen kaiken muun.
Hopeatiikeri
katsoi meitä tutkivasti. Sitten hän hymyili. Ja tällä kertaa hymy
ulottui hänen silmiinsä saakka.
-
Tiedättekö te jotain tiikereistä, hän kysyi.- Meillä on pitkä kokemus kaikenlaisista pedoista, Roma vastasi arvokkaasti.
- Hyvä. Minulla on paljon tiikereitä mutta ei ketään joka osaisi kouluttaa niitä, Hopeatiikeri totesi ja otti ketjun henkivartijansa kädestä. Tiikerinpentu sähisi ja riuhtoi. -Haluaisitteko te yrittää?
- Tietenkin, Roma vastasi ja katsoi minuun. -Vai kuinka?
- Ilman muuta, minä vastasin. -Mielellämme.
6.
Jahir
Badsen kasvot olivat veressä ja turvonneet muodottomiksi. Mutta
siitä huolimatta hän seisoi edessäni pää pystyssä.
-
Oletko sinä valmis kuolemaan, minä kysyin.- Milloin tahansa, Jahir vastasi. Murtuneen poskiluun aiheuttama tuska kuvastui hänen katseestaan.
- Se on miehen puhetta, minä totesin. -Mutta tänään ei ole se päivä jona sinä kuolet. Neljäkymmentäkolme vuotta sitten minä olin vastaavassa tilanteessa kuin sinä nyt. Olisi tarvittu vain yksi sana tai päännyökkäys ja minä olisin kuollut, ja vaimoni samoin. Mutta me osoitimme rohkeutta jä jäimme eloon. Sinä olet rohkea mies, Jahir Badse. Olit valmis taistelemaan vaikka vastassasi oli ylivoima. Jos olisit vajonnut polvillesi lattialle ja rukoillut armoa, olisit jo kuollut kuin kivi.
- Mitä sinä aiot, Jahir kysyi.
- Aion antaa sinulle uuden mahdollisuuden, minä vastasin.
Taistelun
nostattama adrenaliiniryöppy oli haihtunut verestäni ja kehoni
tuntui jälleen jäykältä ja kipeältä. Matka parvekkeelta
työhuoneeni sohvalle tuntui kestävän ikuisuuden.
-
Minun edeltäjäni nimi oli Hopeatiikeri, minä sanoin kun olin
päässyt istumaan. Sidru asettui vartioon huoneen ovelle. Hän
näytti hieman hämmentyneeltä. Ehkä häntä hävetti, että hän
oli antanut Jahirin yllättää itsensä. Olin jo päättänyt antaa
Sidrulle myöhemmin kunnon oppitunnin... jonka hän muistaisi aina
katsoessaan peiliin.
-
Olen kuullut hänestä, vastasi Jahir.
-
Tietenkin. Kaikki ovat kuulleet hänestä, minä sanoin. -Samoin kuin
Valkoisesta Tiikeristä, joka olen minä. Ja hurjasta Punatiikeristä,
joka puolestaan oli Hopeatiikerin edeltäjä ja hänen enonsa.
Seurasi
hetken hiljaisuus.
-
Kerrohan, minkä vuoksi sinä halusit perustaa kilpailevan
organisaation, minä kysyin viimein. Jahir ei vastannut. -En
kuvittele sinun olleen ahne tai kunnianhimoinen. Jos olisit
jompaakumpaa tai molempia, olisit tullut luokseni ja tarjonnut
palveluksiasi. Ja sitten olisit ryhtynyt juonittelemaan minua
vastaan. Ahneus on synti ja kunnianhimo voi tehdä viisaastakin
miehestä sokean idiootin. Ei, siitä ei ollut kyse. Sinä halusit
olla VAPAA. Vapaa ja riippumaton, Jahir Badse. Olenko oikeassa?
Runneltu
mies ei puhunut mitään, mutta hänen ei tarvinnutkaan sillä olin
tiennyt vastauksen jo pitkään. Se oli näkynyt hänen kaikista
toimistaan ja hehkui yhä hänen koko olemuksestaan.
-
Hyvä. Mutta annapa kun kerron sinulle erään tosiseikan. Vapaus on
pelkkä suuri vankila, kangastus jonka tavoitteluun voi uhrata vaikka
koko elämänsä pääsemättä koskaan nauttimaan sen antimista.
Kukaan meistä ei ole vapaa. Minä olen mahtava mies, mutta siitä
huolimatta minäkään en ole vapaa. Minun on pakko kuunnella
lääkärieni neuvoja koska on asioita joissa he ovat minua
viisaampia. Olisin typerys, ellen kuuntelisi heitä. Ja lisäksi
minun on kuunneltava neuvonantajiani ja ennenkaikkea minun on
kuunneltava vaimoani, koska hän on huomattavasti viisaampi kuin
minä. Minä en voi käskeä aurinkoa nousemaan aamulla enkä
laskemaan illalla. Sateet tulevat ajallaan, samoin hirmumyrskyt.
Minulla ei ole niihin mitään valtaa. Oletko sinä typerys, Jahir
Badse, minä kysyin.- En, hän vastasi.
- Tulehan tänne, minä sanoin ja horjuin takaisin parvekkeelle.
Roma
oli lopettanut koulutuksen ja leikki nyt harjoituskentällä kahden
tiikerinpennun kanssa. Pennut tekivät valehyökkäyksiä toistensa
kimppuun, hyppivät ja painivat.
-
Minä olen tuntenut Roman yli kuudenkymmenen vuoden ajan, sanoin ja
vilkutin Romalle. Hän vilkutti takaisin. -Onko sinulla naista
elämässäsi, kysyin.- On, vastasi Jahir jäykästi.
- Mikä hänen nimensä on?
- Hänen nimensä on Khamiya.
- Onko hän viisas?
- On. Hän on älykäs. Ja hellä ja lempeä... kaikkea sitä mitä minä en ole.
-
Se on hyvä, minä sanoin. -Punatiikeri, Hopeatiikeri, Valkoinen
Tiikeri... tiikeritkään eivät elä ikuisesti, mutta uudet
sukupolvet ottavat aina edeltäjiensä paikan. Ehkä joskus koittaa
Keltaisen Tiikerin aika.